Guest Review of Royal Kuhio 2114
The nice Japanese family (Toshimasa, his wife and his 2-year-old-daughter) had stayed at Royal Kuhio.
They left the following review about their stay. We hope they will come back soon…!!
-部屋の設備で嬉しかった点 The good point with the facilities of the room
室内の床が土足用ではなかったので、小さい子供も部屋で自由に遊びまわれたことは良かったです。あと、自炊をしたかったので、日本人としては炊飯器があったことが嬉しかったです。調理器具も充実してました。部屋の中に洗濯機があるため洗濯も楽でしたね。あとは、駐車場が無料で完備されているので、レンタカーで思う存分ハワイを楽しめました！
Because an indoor floor was not allowed in with their shoes on, it was good that the small child was able to play around freely in a room. And we were glad that there was a rice cooker as Japanese because my wife wanted to cook our own meals. The kitchen utensil was enriched. Furthermore, we were able to enjoy Hawaii by a rent-a-car thanks to free-parking included!
-ロケーションの良かった点 The good point with the location
ワイキキど真ん中なので、歩いて買い物に行きやすいことが良かった点です。料理するためスーパーが近くにあったのは便利でした。部屋からはワイキキの街が見下ろせるので、夜景がきれいでしたね。運河も近いので、その向こうに見える山々の住宅の光も印象的でした。
The location is the central area of of Waikiki! It was a good point to be easy to go for shopping on foot. It was convenience that a supermarket was near for cooking in the unit. I could look down at a town of Waikiki from the Lnai, a night view was very clean. And there were a lot of houses located mountains beyond a canal, and those light was also impressive.
-次に来るゲストへのアドバイス Advice to a guest coming next
アクティブに観光メインの旅行を計画していて、ワイキキ中心部へアクセスしやすいところを探している人にはお勧めできます。
I’d like to recommend for the person who is looking for the place where it is easy to access the centeral of Waikiki and who plans an active sightseeing tour.
-ハワイ旅行の感想 Impression of the trip to Hawaii
旅行中ずっと青空が広がっていたので、海も山もハワイの自然を存分に満喫でき、ショッピングも楽しめました！！またぜひ家族で来たいと思います。
Blue sky opened during our trip all the time, so we could fully enjoy both the sea and the mountain of Hawaiian nature, and also we were able to enjoy the shopping! ！ We really want to come again.
MAHALO…!!
